Exaspérée d'être encore nommée assesseure, Diane se demande si on ne peut pas imposer cette tâche aux chômeurs: un politologue lui répond

C'est ça, confions la partie la plus importante de notre démocratie exclusivement à des chômeurs... Non si on veut vraiment mettre les chômeurs à contribution, il y a plein de tâches (nettoyage, transport, tri, etc.) qu'on peut leur faire faire. Mais vu la mentalité pro-chomage du sud, pas possible: "Les pauvres, déjà qu'ils sont payés à ne rien faire, on ne va pas en plus leur demander de participer à la communauté"

Thierry Frayer